为进一步加强江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心建设，推动基地培育产出高水平、标志性成果，夯实研究基地基础，打造跨学科特色研究高地，经研究启动研究基地第一批开放性课题申报工作。现将有关事项通知如下：
一、指导思想
坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，围绕构建中国特色哲学社会科学的总要求，聚焦语言学、翻译学、音乐艺术、人工智能交叉学科等发展，培育和产出高水平、标志性成果，打造赵元任研究的特色与优势，更好地传承和弘扬赵元任学术思想和科学精神，促进相关学科、专业和人才培养高质量发展。
二、课题级别及资助额度
研究基地第一批开放性课题分为重点项目和一般项目，拟立项课题5-6项。资助额度为重点项目3万元，一般项目1万元。项目获得立项后拨付60%，按要求结项后拨付剩余40%。
三、课题申报
本次开放性课题申报由常州工学院赵元任研究中心负责组织开展，结合研究基地的主要研究方向，确定下列选题指南：
1.赵元任生平、学术思想与学术史研究
2.赵元任学术思想的内在统一性与学术谱系建构研究
3.赵元任跨学科治学范式的历史价值与当代启示研究
4.赵元任的学术交往、跨文化传播与中外文化交流研究
5.赵元任对语言学及语言科学的贡献研究
6.汉语方言（尤其是吴语）与音韵研究
7.吴语与官话交界地带方言的融合变异、层次叠加研究
8.近代科学启蒙视域下赵元任翻译实践的思想价值与历史定位研究
9.赵元任多元译者身份建构理论及其对当代翻译教学、学术外译的赋能路径研究
10.人工智能时代的翻译研究
11.赵元任艺术歌曲“中国化和声”创作技法体系与中西融合美学范式研究
12.国家级非遗常州吟诵研究
13.苏南民歌与常州吟诵的调查整理、美育转化、校园传播实践体系构建研究
14.基于赵元任原声语料和著作文献的数字人交互系统开发研究
15.AI赋能语言学及语言教学研究
16.其他跟赵元任学术思想、研究领域相关的研究
请课题申请人结合自身研究方向和学术优势，参照选题方向拟定具体研究题目。每个课题负责人只能申报一项课题。重点课题完成时间一般不超过2年，一般课题完成时间为1年，研究周期自立项之日起算。
四、课题评审
开放性课题评审将遵循“公平、公正、客观、规范”的原则，由常州工学院赵元任研究中心组织开展，评审结果予以公示。
五、结项要求
1.成果署名与标注
鼓励符合条件的项目负责人将“江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心”作为科研机构署名单位之一；因期刊出版规范或作者所在单位管理要求无法署名本基地的，应在基金项目或致谢中完整标注本课题名称及项目编号。标注示例：
（1）基地作为科研机构的署名规范
江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心，江苏 常州 213032 (Yuen Ren Chao Research Center, A Key Research Base of Philosophy and Social Sciences in Jiangsu Universities，Changzhou Jiangsu 213032)
（2）标注课题名称及项目编号的格式
* 本研究获江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心项目（编号：ZYR01**）资助。
对已受相关基金项目资助的成果，若无法采用“第一标注”，则须采用“第二标注”或在作者简介中注明本基地成员身份（基地成员），同时在“致谢”或“后记”中注明“本研究同时获江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心项目（编号：ZYR01**）资助”。
未按以上规范标注，不予结项。
2.重点项目
重点项目应形成不少于3项与课题高度相关的成果，其中至少有1项为高水平标志性成果。“标志性成果”如：发表在CSSCI来源期刊或被A&HCI、SSCI、SCI（E）Ⅲ区以上收录的论文，学术专著，高水平决策咨询报告（省部级以上领导批示）等。
3.一般项目
一般项目应形成不少于2项与课题高度相关的成果，其中至少有1篇论文为中文核心期刊论文或CSSCI扩展版期刊论文或被SCI（E）Ⅳ区收录的论文或发表在《人民日报》《光明日报》的理论性、学术性文章。
4.成果形式
论文、著作、研究报告、调查资料汇编或其他经赵元任研究中心认定的成果。
5.提交结项材料清单（均2份）
（1）论文成果：刊物原件或核验后的复印件；
（2）著作成果：著作原件或核验后的封面、版权页、目录复印件；
（3）研究报告或调查资料汇编：核验后的复印件；
（4）《江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心课题结项审批书》。
六、其他事项
1.结项时已录用但尚未刊出的文章，可将用稿通知作为佐证材料。如因客观原因不能按期完成，课题负责人须在结项到期前3个月提交书面延期申请，经赵元任研究中心审核同意，可延期1次，延长期限不超过1年。未申请延期而逾期的，按终止项目处理。
2.课题申报截止日期：2026年9月30日。
3.课题负责人需提交《申报表》纸质版一式三份，一律A3双面打印，中缝装订。
4.所有纸质材料装入一个档案袋，并将申报表封面贴于档案袋正面。
5.课题申报表、汇总表等电子文档请以“XXX （课题负责人）：赵元任研究中心第一批开放性课题申报材料”为文件名，于截止日前发送至电子邮箱：qiuwh@czu.cn。
6.纸质材料请于申报截止日前交至赵元任研究中心。校外专家可委托赵元任研究中心代为打印和提交。
联系人：邱文汇13912315362；电子邮箱：qiuwh@czu.cn；地址：江苏省常州市新北区辽河路666号常州工学院赵元任研究中心；邮政编码：213032。
附件：
附件1 江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心开放性课题申报表.doc
附件2 江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心第一批开放性课题申报汇总表.xls
江苏省高校哲学社会科学重点研究基地赵元任研究中心
2026年9月1日
